Середа, 20 Серпня, 2025

Google Translate готує режими швидкості та точності перекладу

Google працює над кількома великими нововведеннями для Google Translate. Серед них — переклади за допомогою ШІ, оновлений режим «Розмова» та новий режим «Практика», який потенційно може конкурувати з Duolingo. Усі ці функції будуються навколо ШІ, і Google ще не завершив зміни. Нещодавно ми помітили ще більше змін у інтерфейсі Translate, а також новий селектор моделей, що дозволяє обирати ШІ-модель для ваших потреб перекладу.

Раніше вже помічали, що Google додає кнопку для майбутньої функції «Практика». У рамках змін Google зменшить розмір кнопки голосового вводу та перемістить її вправо замість центрального розташування. Також тоді був помічений значок закладок для збереженого контенту.

У версії Google Translate v9.15.114 знайдено код для ще більшого оновлення інтерфейсу. У майбутньому новий рядок значків міститиме кнопки для мікрофона/голосового вводу, рукописного введення та вставки тексту. Це полегшить доступ до кнопок рукопису та вставки однією рукою.

Як видно, оновлений інтерфейс стане чистішим, оскільки значки більше не розкидані по полю вводу, а розташовані в акуратному рядку внизу.

На скріншоті також видно новий селектор моделей під заголовком Google Translate. Цей селектор буде доступний і на сторінці результатів перекладу.

Селектор моделей матиме два варіанти:

  • Швидко (Fast): оптимізований для швидкості та ефективності

  • Розширений (Advanced): спеціалізується на точності, використовуючи Gemini

Модель Fast забезпечує швидкий та ефективний переклад, але можливо з деякою втратою точності. Вона підходить для швидкого та повсякденного використання. Якщо потрібна більша точність, варто обрати модель Advanced, яка використовує Gemini для більш точних результатів.

За нашими обмеженими тестами, модель Advanced наразі підтримує лише кілька мовних пар: англійська з французькою та іспанською:

  • English ? Spanish | Spanish ? English

  • English ? French | French ? English

Ці мовні пари збігаються з тими, що підтримуються у функції «Навчання» Google Translate.

Google ще не анонсував і не детально описав ці майбутні зміни.

Аналіз APK дозволяє передбачити функції, які можуть з’явитися у сервісі в майбутньому на основі коду, що розробляється. Проте не всі передбачені функції обов’язково з’являться у публічному релізі.

НАПИСАТИ ВІДПОВІДЬ

Коментуйте, будь-ласка!
Будь ласка введіть ваше ім'я

Євген
Євген
Євген пише для TechToday з 2012 року. Інженер за освітою. Захоплюється реставрацією старих автомобілів.

Vodafone

Залишайтеся з нами

10,052Фанитак
1,445Послідовникислідувати
105Абонентипідписуватися

Статті