Говорим по-английски. Talking about time

0

Согласитесь, время это самый ценный и невосполнимый ресурс. Его всегда не хватает, о нем всегда говорят. Иногда оно пролетает незаметно, а иногда и минута длится целую вечность. Поэтому, если у вас есть 5 свободных минут, почему бы не рассмотреть наиболее распространенные фразы и выражения о времени?

To have spare time – иметь свободное время
When I have some spare time, I like to relax. – Когда у меня есть свободное время, я люблю отдыхать.

To be pressed for time – быть занятым, иметь очень мало времени
I would love to come to the party, but I can’t, I am pressed for time with my project. – Я бы хотел прийти на вечеринку, но не могу, у меня времени в обрез для завершения работы над проектом.

To while away – коротать время, бездельничать
We whiled away the afternoon playing cards in front of the fire. – Мы скоротали вечер, играя в карты у костра.

To drag on – длиться целую вечность, затянуться
The meeting dragged on and everyone got irritable. – Собрание затянулось, и участники начинали раздражаться.

To pass by – проходить (о времени)
Three weeks passed by before I got a reply to my letter of complaint. – Прошло три недели перед тем, как я получил ответ на свою письменную жалобу.

Говорим по-английски с Yappi Corporate.

Билл Гейтс рассказал, что самой большой ошибкой Microsoft был проигрыш Android

0

Задолго до смартфонов Microsoft была лидером мобильного мира, ведь ее ОС использовались в карманных ПК и коммуникаторах. Однако сегодня лидером мобильного мира Android, который является монополистом, занимая 90.2% рынка. Основатель Microsoft Билл Гейтс говорит, что его самой большой ошибкой была потеря стартовых возможностей – сегодня мобильная ОС от Microsoft не существует.

«Самая большая ошибка… это мои просчеты в управлении, которые не позволили Microsoft стать тем, чем является Android, — рассказал Гейтс во время интервью. – То, что Android является стандартной платформой для телефонов. Это была естественная вещь для Microsoft».

Гейтс говорит, что в мире есть место лишь для одной операционной системы от Apple. И она стоит примерно $400 млрд.

Это сегодня понятно, что смартфоны стали главным гаджетом последнего десятилетия. Однако десять лет назад, когда идея смартфонов была только в головах программистов и инженеров, менеджеры считали совсем иначе. Например, вот реакция тогдашнего директора Microsoft Стива Баллмера на выпуск первого iPhone: он рассмеялся. Аппарат казался абсурдным: дорогим и без физической клавиатуры.

Напомним, Google не является разработчиком Android. Поисковый гигант купил в 2005 году эту ОС, которая была нацелена на цифровые фотокамеры. Эксперты считают, что популярности Android в телефонах добавило то, что в его основе лежит операционная система Linux. Также распространению способствовала открытость программного кода Android. Это позволило Google предлагать эту ОС производителям по всему миру. Главный конкурент – Apple – полностью контролирует всю экосистему, от аппаратной части до программного обеспечения.

Google научила широкоугольные камеры фотографировать людей правильно

0

Широкоугольные камеры позволяют захватить больше пространства в кадр, но за это приходится расплачиваться некоторым искажением изображения. Если для панорам и ландшафтов это приемлемо, то лица людей оказываются на таких снимках неестественно измененными. В Google преодолели эту проблему, научив широкоугольные камеры фотографировать людей правильно.

Свою разработку инженеры Google представили на конференции о SIGGRAPH 2019. Их алгоритм исправляет искажения лица, не нарушая перспективу фоновых объектов. Полученные снимки выглядят значительно приятнее, чем без коррекции.

Компенсировать искажения широкоугольных линз уже давно позволяют алгоритмы коррекции искажения. Однако они применяются ко всему снимку, что нарушает любые прямые линии на фото. Высокие здания становятся искривленными, искажается линия горизонта.

Исследователи из Google применили нейросеть, которая перед применением алгоритмов коррекции находит на снимке важные объекты и отделяет их от остального фона. Следующим шагом создается карта коррекции и исправления применяются только в определенных регионах, оставляя остальное снимке нетронутым.

Программисты говорят, что их разработка работает достаточно быстро, чтобы ощущаться интерактивной. Они предполагают, что разработка может появиться в следующих апдейтах камеры телефонов Pixel.

Говорим по-английски. Phrases to use when you forget something

0

Мы частенько забываем о чем-то: что-то сделать или кому-то позвонить. Бывает, слово вертится у нас на языке, а то и вовсе вылетает из головы. А с кем не бывало забывать кошелек дома или чайник на плите? Давайте разберем основные фразы, которые можно использовать в таких ситуациях.

Slip one’s mind: вылететь из головы.
It slipped my mind – Это вылетело у меня из головы.

Be on the tip of one’s tongue: вертеться на кончике языка.
It’s on the tip of my tongue. – Это вертится у меня на языке.

Refresh memory: напоминать.
Can you refresh my memory? – Не могли бы вы мне напомнить?

Leave something behind: забыть, оставить что-то.
Where is my wallet? I can’t find it! Probably I left it behind at home! – Где мой кошелек? Я не могу его найти! Наверное, я забыл его дома.

Loose one’s train of thought: потерять нить мысли.
I was in the middle of telling a joke when telephone rang and I lost my train of thought. – Я рассказывал шутку, как вдруг зазвонил телефон, и я потерял нить мысли.

Говорим по-английски с Yappi Corporate.

 

Nokia представила адаптированный к 5G литиевый аккумулятор, который работает в 2,5 раза дольше

0

В лаборатории Nokia Bell Labs представили новый тип литиевого аккумулятора на основе нанотрубок, который обещает увеличить автономность девайсов в 2,5 раза. Разработчики говорят, что новинка пригодится именно в устройствах 5G, которые потребляют настолько больше энергии, что производителям смартфонов приходится искать улучшенные способы охлаждения.

«Вместив больше энергии в меньший объем, новая технология аккумуляторов будет иметь значительное влияние на 5G и весь мир сетевых технологий, – говорит представитель Nokia Пол Кинг. – Нам удалось решить проблему, которая находится на стыке многих дисциплин».

Основой нового аккумулятора стали электроды из углеродных нанотортубок и литиевых соединений. Благодаря этому энергию удается передавать почти на максимальных теоретически достижимых уровнях.

Уже сегодня датчики интернета вещей конструируются так, чтобы работать до 10 лет без необходимости зарядки. Новинка от Nokia позволяет увеличить этот срок до 25 лет. Также можно сохранить емкость, уменьшив их габариты на 50%.

В Nokia уже получили патент на свою технологию и говорят о планах вывода ее на рынок. К сожалению, как это часто бывает с такими разработками, точных дат не называют.

Чрезмерное использование смартфонов приводит к росту рогов на черепе

0

При использовании телефона голова наклоняется вперед, перенося свой вес с позвоночника на мышцы. В результате мышцам, чтобы выдержать такую нагрузку, приходится отращивать на черепе увеличенные точки крепления. На рентгеновских снимках они напоминают рога.

Похожие на рога наросты появляются на задней части черепа, и особенно быстро они развиваются у молодых людей. Это происходит из-за того, что их скелет является более гибким, а также из-за того, что они больше времени проводят в своих телефонах, склонив над ними голову.

Об изменении осанки и проблемах с шеей от использования смартфонов известно уже давно. Но до этого врачи не догадывались, что чрезмерная привязанность к гаджетам способствует отращиванию новых элементов костей.

Появление шипов на задней части черепа является не просто интересным фактом. Оно означает, что осанка уже существенно деформирована. Такие люди могут испытывать хроническую головную боль, а также боль в шее. Также появление таких рогов означает смещение шеи относительно головы.

Исследователи Университета Саншайн Коаст говорят, что люди должны знать о негативных последствиях использования своих телефонов. Те, кому приходится много часов в день смотреть, наклонившись, в экран телефона, должны развить привычку корректировать осанку в другое время, особенно ночью.

Наклон головы вперед при работе с телефоном увеличивает нагрузку на позвоночник шеи в несколько раз. В среднем голова человека весит 4-5 кг, которые он воспринимает. Однако при наклоне вперед лишь на 15 градусов на шею начинают действовать уже 12 кг, при угле в 30 градусов этот параметр составляет 18 кг, при 45 градусах – 22 кг, а при максимальном наклоне в 60 градусов шея воспринимает 27 кг.

Такая нагрузка негативно сказывается на позвонках, учитывая, что в среднем пользователи смотрят на экраны своих телефонов от двух до четырех часов в день.

Кстати, смартфоны могут помочь исправить испорченную осанку. Вот пять приложений для возврата формы позвоночника в исходное состояние.

Стоит ли покупать принтеры CANON со встроенной СНПЧ для домашней фотопечати?

Фотопечать на принтерах CANON (G2411, G2415, G3411, G3415) со встроенной СНПЧ – стоит ли смотреть предложения конкурентов с точки зрения экономии? На этот и другие вопросы мы ответили практическим путем.

Дороже ли фотопечать на принтерах CANON в сравнении с предложениями конкурентов или нет?

Отвечая на этот вопрос, для начала мы сравнили стоимость принтеров CANON и решений его ближайшего конкурента — Epson. Так, к примеру, модель Epson L3150 оказалась в той же ценовой категории, что и модели G3415/G3411 – 5100-5600 гривен – в зависимости от того, в каком магазине покупаете.

Касательно чернил. В CANON заявляют о том, что на одной заправке пользователь сможет распечатать 7000 страниц цветного текста. В упомянутой выше модели от Epson, эта цифра ниже на 500 страниц. В процессе тестирования, G3415 на одной заправке мы распечатали 1980 фотографий формата 10х15. Протестировать L3150 в этом плане не удалось – в редакции не было устройства и на официальном сайте производителя эту информацию мы не нашли.

Бумагу мы взяли Canon Photo Paper Plus Semi-gloss SG-201. В пачке 50 листов.

Оригинальные чернила обошлись нам в 167 гривен за баночку – итого 501 гривна.

Считаем. Ресурс печати на одной заправке – 2000 отпечатков формата 10х15 (у нас получилось чуть меньше). 2000 листиков (или 40 пачек) бумаги Canon Photo Paper Plus Semi-gloss SG-201 обойдутся в 10 000 гривен. Добавляем к ним 501 гривну за краску. Путем несложных вычислений получаем 5,25 грн. за одну распечатанную фотографию.

Таким образом, учитывая тот факт, что ресурс одной заправки у отмеченной выше модели Epson ниже, печать на решении CANON выходит экономичнее с точки зрения расхода краски, хотя и не существенно.

Печать на одной заправке

Производитель заявляет – прямо из коробки пользователь сможет напечатать 12 000 страниц монохромного текста и 7 000 страниц – цветного. Дело в том, что, в комплекте поставки вместе с принтером предусмотрено 2 бутылочки черных чернил и по одной цветных чернил.

У нас было достаточно времени и ресурсов, чтобы подтвердить эти показатели. По итогам мы напечатали 11890 страниц монохромного текста и 6920 страниц цветного, что в целом сопоставимо с заявленными результатами.

Касательно печати фото, официально заявлено о печати 2000 фотографий форматом 10х15. Сколько получилось у нас, мы указали выше.

Обязательна ли оригинальная бумага или нет?

Наши тесты показали, что «дуэт», состоящий из оригинальной бумаги и таких же чернил позволяет добиться самого лучшего качества. Мы экспериментировали с матовой и глянцевой бумагой известного украинского производителя, пробовали несколько дешевых предложений, которые могли найти в украинской рознице, и по итогам должны сказать, что качество печати фото высокого уровня достигается только на оригинальной бумаге.

Влияет ли на качество беспроводная печать?

Нет, если речь только о том, чтобы передать фото на печать.

Стоит ли печатать фото только путем проводного подключения или это не обязательное условия?

Если вы хотите иметь визуальную схожесть, то, что вы видите в цифровом формате на своем мониторе, и то, что хотите увидеть в распечатанном формате, выполнять печать нужно со стационарного ПК, подключенного к ноутбуку при помощи кабеля. Такое подключение позволяет выставить цветовой профиль принтера, который ставиться только на стационарной машине, у которой более широкие возможности в плане программного обеспечения, и предусмотрена возможность калибровки печати. Таким образом, если вам важно получить самый лучший результат, лучше печатать со стационарного ПК.

Экономика распаковки на YouTube: почему видео анбоксинга сверхпопулярны

0

Взгляните на видео, которые предлагает вам YouTube, и в списке наверняка будут ролики с распаковкой. Этот формат сегодня является очень популярным и приносит неплохие доходы своим создателям. Попробуем разобраться в экономике видео о распаковке и почему их смотрят чаще, чем более интеллектуальные ролики.

Анализ контента YouTube показывает, что есть два основных типа каналов про гаджеты. Одни из них – это авторы, фокусирующиеся на обзоре и углубленном исследовании устройств. Другие – демонстрируют гаджеты поверхностно, больше акцентируя внимание на внешней атрибутике и первых впечатлениях.

Основная задача каналов, специализирующихся на распаковке, – развлечь пользователя, а не дать ему информацию для принятия решения. Именно поэтому в роликах по анбоксингу часто рассматривают какие-то странные и эпатажные предметы. Веселое настроение и возможность зрителю не думать при просмотре ролика с распаковкой является одним из весомых преимуществ, которое приносит такому контенту популярность.

Другим преимуществом распаковки над видео с глубоким анализом является простота и скорость создания анбоксинга. Для нормального ознакомления с каким-то гаджетом, поиска его плюсов и минусов, скрытых опций и т. п. необходимо несколько дней. Далее нужно составить собственное впечатление, подготовить текст для видео. В сумме на создание видеоролика с обзором или анализом гаджета нужно от 5 до 10 дней.

Анбоксинг, в свою очередь, не нуждается в каком-то глубоком погружении. Наоборот, этому жанру нужны первые эмоции без жесткого сценария. Благодаря этому такой ролик можно создать за несколько часов, максимум – один день.

Высокая творческая производительность авторов видео с распаковками импонирует алгоритмам YouTube, которые продвигают новые видео. Каждый пользователь видел значок «новинка» рядом с видеороликом – этот символ держится около недели, и такой контент попадает на верхние места в списке рекомендаций к просмотру. Благодаря этому первые несколько дней после публикации ролика он может получить свое максимальное количество просмотров.

Чем чаще канал выпускает видео, тем чаще их будут видеть пользователи, замечая, что в их списке рекомендаций появилась «новинка». Регулярный поток новых видео канала позволяет быстро стать популярным, набрать большое количество подписчиков и получать повышенную прибыль от показа рекламы. Именно по этой причине многие каналы запускают ежедневные влоги, разные стримы и тому подобное. Такой контент не разместишь на основном канале, однако он позволяет повысить количество публикаций.

Анбоксинг также позволяет авторам тратить меньше средств при производстве контента. Глубокий анализ гаджета обязательно откроет какие-то недостатки, что может не понравиться его производителю. Также анализ должен быть беспристрастным. Из-за этого авторам часто приходится покупать гаджеты за собственные деньги. Чтобы выйти «в ноль», видео с обзора флагманского смартфона, по приблизительным оценкам, должно набрать от полумиллиона просмотров. Создатели анбоксинга могут легко получать гаджеты от спонсоров, и такие видео не будут выделяться среди прочего распакованного контента. Некоторые эксперты оценивают, что около трети роликов анбоксинга являются проплаченными. Это касается и ссылок под видео на магазины, от перехода по которым автор получает от 5 до 10% стоимости продукта, который он показывает в своем ролике.

По материалам: TechAltar

Vodafone рассказал как менялось потребление интернета в харьковском метро

Пассажиры харьковского метрополитена первыми в Украине перешли в эпоху скоростного мобильного интернета. Именно на этом объекте Vodafone запустил первую в стране сеть 3G в апреле 2015 года. И пользователи начали активно потреблять трафик, с годами скачивая все больше и больше.

Ежедневный объем интернет-трафика в Харьковском метрополитене достиг 6 терабайт. За три года он вырос в 13 раз. Наибольшая доля трафика в метро – 66% – приходится на подземную 4G сеть, которой клиенты Vodafone пользуются с октября 2018 года. Что касается распределения трафика по линиям метро, больше всего трафика загружают пассажиры на Холодногорско-Заводской линии — самой длинной линии в Харькове. Самая нагруженная ветка харьковской подземки-Салтовская линия.

Максимальный ежедневный трафик в харьковской подземке был зарегистрирован на отметке 6,9 ТВ за сутки. Рекордсменом по использованию скоростного интернета стала станция м. Университет-здесь интернет-пользователи ежедневно загружают около 330 ГБ через сеть Vodafone. Три года назад среднесуточный трафик не превышал 25 ГБ.

Впервые тестирование 3G сети МТС в харьковском метро прошло 10 апреля 2015 года. За это время услуги мобильного интернета стали еще более востребованными – пассажиры метро использовали в десять раз больше трафика, чем в 2G-сети. Станция «Университет» сразу стала лидером – здесь интернет-пользователи ежедневно загружали порядка 25 ГБ в 2015 году.

В Google появилась кнопка, которая научит других гуглить

0

Почти каждый попадал в ситуацию, когда собеседник задавал вопросы, на которые он мог сам найти ответ в Google, но ленился. Поисковый гигант решил упростить эту ситуацию, добавив в свое мобильное приложение новую кнопку. Она поможет научить других гуглить самостоятельно.

В новой бета-версии Android-приложения Google появилась клавиша, позволяющая легко поделиться поисковыми результатами с другими. Фактически она заменяет несколько действий – копирование URL поискового запроса и его вставку в мессенджер или чат.

Когда получатель щелкает на полученную таким образом ссылку, он попадает на сайт Google с уже введенным поисковым запросом. На Android при этом открывается мобильное приложение, на компьютерах – страница Google Search.