Говорим по-английски. Talking about sounds and shouts

Надоели крики под окном летом? Ответьте им на английском! Несколько фраз ниже помогут вам в этом.

At the top of one’s voice – во весь голос.
He was shouting at the top of his voice. – Он кричал во весь голос.

To turn the music down – сделать музыку тише.
Could you turn down the music, please? We are trying to get some sleep! – Не могли бы вы сделать музыку тише? Мы пытаемся поспать!

To let out a blood-curdling scream – издавать истошный крик.
When she saw the body she let out a blood-curdling scream. – Когда она увидела тело, она издала истошный крик.

To scream one’s head off – кричать во все горло.
There’s no need to scream your head off! I can hear you perfectly well! – Не нужно кричать во все горло! Я прекрасно тебя слышу!

Говорим по-английски c Yappi Corporate.