Ситуації, де потрібно отримати якісний переклад можуть бути різними: технічний переклад, коли потрібно зрозуміти зміст інструкції або мануалу. Також перекладач може бути в нагоді при спілкуванні з іншою людиною. Якщо Ви займаєтесь з репетитором або на курсах англійської з Букі, то можете використовувати сервіс для перевірки себе.
Відомі онлайн перекладачі. Їх плюси та мінуси
- Google перекладач має в своєму арсеналі більше 100 мов для перекладу. Може бути використаний для різних типів перекладу: розмовного, голосового, розпізнає текст.
Плюси: використання офлайн, синхронізація з мобільним пристроєм, завантаження документів, функція розпізнавання картинки,сервіс є безкоштовним. - Яндекс перекладає під час написання тексту, може перекладати веб-сторінки, розпізнає голос та зображення, перевіряє орфографію.
Плюси: доступні 95 мов при перекладі онлайн і 12 при перекладі офлайн, висока швидкість роботи, безкоштовне використання без ліміту по кількості символів. - Мультитран – це сервіс двомовних словників, який перекладає текст, окремі слова та фрази, підтримує голосовий набір.
Плюси: висока точність перекладу, велика база синонімів, легкість в використанні, пояснення сталих виразів. - Deepl – це сервіс машинного перекладу, який перекладає текст у найбільш наближеному до оригіналу стилі.
Плюси: 9 мов, можливість перекладу документів, автоматичне розпізнавання мови, безкоштовний функціонал, передає більше відтінків перекладу, можливість зберегти результат в формі текстового файлу. - PROMPT.One підтримує до 3000 мов.
Плюси: безкоштовне використання, можливість обрати тематику перекладу, автоматичне визначення мови, додаткові функції в вигляді словнику, форми слова. - Reverso context дає приклад перекладу та використання слів.
Плюси: підказки під час введення тексту, додаткові словники, перевірка орфографії, мобільні версії з підтримкою Android та IOS, озвучування тексту. - Alisa TMS зручний сервіс для використання професійними перекладачами з системою контролю якості, фінансовим модулем, статистикою.
Плюси: висока швидкість роботи, сервіс самостійно розраховую вартість послуг для замовника виходячи з кількості символів, клієнти можуть самостійно створювати шаблони для замовлення.
