Существует множество способов, как мы можем соглашаться или не соглашаться с чем-то. Предлагаем рассмотреть несколько вариантов, как это делать на английском.
To meet somebody halfway – идти на компромисс.
I’ll meet you halfway and offer a five per cent discount. – Я пойду вам навстречу и сделаю пятипроцентную скидку.
Not to see eye to eye about something – иметь разногласия по поводу чего-то.
Alec and Isabelle don’t see eye to eye on this matter — Алек и Изабель имеют разногласия в этом вопросе.
To come to some amicable agreement – прийти к дружескому соглашению.
I am sure we come to some amicable agreement. – Я уверен, мы можем прийти к дружескому соглашению.
To break the deadlock – выйти из тупика.
We really need to break the deadlock – Нам действительно необходимо найти выход из этого тупика.
Говорим по-английски c Yappi Corporate.
