Даже сейчас, когда на YouTube доступны главы, чтобы отыскать нужный момент в видео часто приходится просматривать его значительную часть. Это не большая проблема для 10-15 минутных видео, однако на сервисе есть 1,5-2 часовые доклады, конференции и другой подобный контент. Существует простой способ как искать нужный эпизод в ролике без просмотра его полностью.
На своем компьютере в браузере откройте нужное видео и нажмите на иконку меню в виде трех горизонтальных точек. Она находится чуть выше описания. Зайдите в это меню и активируйте транскрипцию.
Все сказанное в видео откроется в правой части экрана. С помощью браузерной функции поиска текста на странице (CTRL + F) введите фрагмент слов, который нужно найти. Транскрипция покажет когда эти слова были сказаны в видео. Щелкните на них, чтобы видео YouTube прыгнула на данный момент.
На смартфоне можно посмотреть транскрипцию видео через мобильный браузер, который переведен в десктопный режим.