В iOS 26 Apple расширила встроенную функцию записи вызовов, добавив возможности создания транскриптов, Live Translation, сводок и более тесной интеграции с Notes. Это более совершенный и полезный инструмент, чем раньше, особенно если iPhone используется для интервью, встреч или важных разговоров.
Функция записи звонков впервые появилась с iOS 18.1 в октябре 2024 года. Она всегда зависела от региона и языка, и это не изменилось. Если функция доступна в вашем регионе, звонки могут быть записаны непосредственно в приложении Phone без сторонних приложений или оборудования. Если же нет, существуют альтернативные методы, о которых стоит знать. Ниже описано, как работает функция, а также что делать, если опция недоступна в вашей стране.
Как проверить, доступна ли запись звонков
Вы должны сначала подтвердить, что функция поддерживается в вашем регионе. Apple поддерживает страницу доступности функций, на которой перечислены страны, в которых запись звонков не предлагается, в том числе Европейский Союз, Саудовская Аравия и Южная Африка. Если ваша страна входит в этот список, опция в приложении Phone не будет отображаться.
Перед началом записи необходимо согласие собеседника. Когда начинается запись, обе стороны слышат голосовое уведомление о том, что звонок записывается.
Как записать звонок на iPhone
Процесс прост:
-
Открыть приложение Phone.
-
Начать или принять звонок.
-
Во время звонка нажать кнопку More .
-
Выбрать Call Recording .
Разговор будет продолжаться в обычном режиме, но iPhone автоматически сохранит звук после завершения вызова или нажатия Stop . Все записи хранятся во встроенном приложении Notes в папке Call Recordings .
Как слушать, управлять и удалять записи
Чтобы прослушать запись, нужно открыть Notes, перейти в папку Call Recordings и выбрать нужный файл. Для воспроизведения нажать Play .
Из этого меню можно:
-
Искать : нажать More и выбрать Find in Transcript .
-
Копировать : нажать More и выбрать Add Transcript to Note или Copy Transcript .
-
Сохранить : нажать More , выбрать Save Audio Files , а затем указать место сохранения (другая папка или приложение).
-
Поделиться : нажать More и выбрать Share Audio , после чего выбрать способ распространения записи.
-
Удалить : нажать More и выбрать Delete . Это удалит запись и связанный с ней транскрипт.
Как получить транскрипт звонков
Если регион и язык поддерживаются, iOS 26 также создает транскрипты вызовов. Для этого нужно открыть запись в Notes и нажать Show Transcript and Summary . Обработка может длиться несколько секунд, после чего появится расшифровка разговора с делением по собеседникам. Текст можно искать, копировать в другую заметку или нажимать на строку, чтобы перейти к соответствующей части звука. Apple предупреждает, что транскрипты могут быть неидеальными, поэтому важные детали стоит проверить.
Итоги от Apple Intelligence
С активированной функцией Apple Intelligence появляется также автоматически сгенерированный итог звонка. Это удобно, если нужны только основные моменты-например, список задач после встречи или ключевые тезисы интервью. итоги отображаются рядом с транскриптом в Notes.
Как отключить запись звонков
По умолчанию функция записи вызовов активирована на поддерживаемых устройствах. Если опция не нужна, нужно открыть Settings , выбрать Apps , далее Phone , затем Call Recording и выключить переключатель.
Альтернативы, если запись звонков недоступна
Если в вашем регионе нет встроенной функции или используется предыдущая версия iOS, есть и другие способы записи звонков.
В США федеральное законодательство предусматривает принцип согласия одной стороны. Это означает, что запись телефонного разговора разрешена, если вы сами участвуете в ней. В то же время необходимо проверять законы своего штата (в США) или соответствующие законы в своей стране перед осуществлением записи. Стоит помнить, что эти методы не интегрируются с Apple Notes или Apple Intelligence, однако дают резервный вариант, если официальная функция не поддерживается.
-
Rev Call Recorder (только в США) — бесплатный для использования на iPhone, без рекламы и ограничений по времени, позволяет записывать высококачественное аудио через приложение.
-
Google Voice (только в США) — позволяет записывать входящие звонки, нажимая «4» на клавиатуре во время разговора. Аудиофайл появляется в ящике Google Voice. Функция доступна только для входящих звонков, а возможности зависят от типа учетной записи.
-
Внешние рекордеры : можно подключить небольшой рекордер к iPhone через USB-C или Lightning или поставить цифровой диктофон рядом с телефоном в режиме громкой связи. Это позволяет держать все в автономном режиме, но качество записи может варьироваться.
-
Громкая связь : если есть несколько устройств, можно включить звонок на громкую связь и одновременно использовать другое устройство с открытым приложением Voice Memos для записи. Хотя качество звука уступает другим методам, это вполне рабочий вариант.
